ปีศาจราตรี (นิยายจีนโบราณ) – 九鹭非香 , 风铃 แปล (hongsamut.com)
ของแปลกอย่าลองทาน คนไร้บ้านอย่าลองคบ
คำสอนประโยคนี้ คนต่างถิ่นอย่างนางควรท่องจำให้ขึ้นใจ แต่ไฉนกลับลืมเสียได้
ด้วยภารกิจทางทหาร นางจำต้องเดินทางมายังเขตชายแดนอันทุรกันดาร
ข้ามป่าเขาอันหนาวเหน็บ เคลื่อนทัพผ่านภูมิประเทศอันสลับซับซ้อน
มายังที่ที่คำสาปและตำนาน อยู่คู่กับวิถีชีวิตของชาวบ้านอย่างแยกกันไม่ออก
ณ ที่แห่งนี้ นางได้ช่วยเหลือเด็กชายตัวน้อยที่ความจำเสื่อมคนหนึ่งเข้า
นางเรียกเขาว่า ‘จิ้นอัน’ จิ้นอัน ไร้ชาติกำเนิด ไม่มีครอบครัว
ตัดขาดทุกสิ่งทุกอย่างราวกับผุดขึ้นมาจากความว่างเปล่า แต่นั่นจริงหรือ?
แล้ว ‘จอมยุทธ์ปริศนา’ ที่มักจะปรากฏกายทุกครั้งหลังพระอาทิตย์ตกเป็นใครกัน
เหตุใดเขาถึงรู้ชื่อนาง ช่วยเหลือนาง และมองนางด้วยสายตาอบอุ่นถึงเพียงนั้น
เขาเป็นญาติของเด็ก หรือเป็นใครกันแน่ ที่สำคัญเขามายุ่งอะไรกับนางนักหนาเล่า!
