Category: นิยายแปล นวนิยายแปล

“เมี่ยวอิน ข้าช่วยนะ” ปิงฉินถูพื้นเรือนแล้วจึงเข้ามาช่วยนาง ทั้งสองดูสนิทสนมกันมาก ทำไปคุยกันไปและมีรอยยิ้มตลอดเวลา เลี่ยงจินหันไปมองท่าทีบุตรชาย พบว่าซือโฉวเห็นทุกอย่าง แต่กลับไม่มีอาการหึงหวงอะไรอย่างที่ควรจะเป็น

ส่วนลึกในจิตใจ ไม่อาจคาดเดาได้เลย คุณอาจจะมองว่าผมป่วย หรือไม่เรื่องราวทั้งหมดกำลังเกิดขึ้นจริงๆ …

ชาติภพในอดีต… นางคือเทพธิดาผู้อาภัพ เพราะความเกลียดชังของผู้ปกครองสวรรค์ จึงต้องจบชีวิตตนเองด้วยกระบี่ของคนรัก ชาติภพปัจจุบัน… นางคือเด็กสาวผู้อาภัพ ถูกแม่เลี้ยงทำร้ายทารุณ พ่อแท้ ๆ ก็ไม่เคยเห็นนางอยู่ในสายตา แต่โชคชะตาพลิกผัน…

เรื่องราวในชีวิตของทุกคนล้วนมีจุดเริ่มต้น… ดังเช่น หลี่ฮุ่ยจื่อ หญิงสาวผู้มีรักมั่นคงเพียง โอวหยางเสวี่ยหมิง ชายหนุ่มผู้เย็นชาที่ได้รับสมญานาม ‘พยัคฆ์ไร้เงา’ จนในที่สุด… ก็ได้รับสมรสพระราชทาน ทว่าชีวิตคู่ไม่ได้สวยงามอย่างที่วาดฝันไว้ เมื่อมาทราบในภายหลังว่าเขามีพระชายารองและอนุถึงสี่นาง