Category: นิยายแปล นวนิยายแปล

ตั้งท้องรึ…ในเมื่อแม่ทัพน้อยจับดาบต่อสู้อยู่ที่ชายแดนมาตลอด และไม่เคยข้องแวะกับบุรุษใด ก็มีแต่สตรีที่รุมล้อมรอบกายของนาง แต่หลังจากกลับเมืองหลวง ไฉนเลยถึงมีเด็กน้อยติดท้องมาด้วยได้…

เขาอีกคนได้ก้าวเข้ามาในชีวิตข้ารัชทายาทต้าฉี เฟิ่งเฉาเหวิน ผู้จับตัวข้าไปอยู่ข้างกายเขายามนั้นมีหลายสิ่งที่ข้าไม่เข้าใจ มีบางเรื่องที่ข้าปฎิเสธที่จะยอมรับ ข้าจึงหนี สามปีผ่านไป ข้าถูกจับตัวกลับมาอีกครั้ง และเรื่องราวสุดพลิกผัน อลวน และน่าขันในชีวิตข้าก็เริ่มต้นใหม่นับจากจุดนี้…

“นี่มันฉากจบในเกมจีบหนุ่มไม่ใช่เหรอ” ความทรงจำในชาติก่อนของฉันหวนกลับคืนมา ในตอนที่คุณหนูผู้เป็นตัวร้ายถูกบังคับให้หมอบอยู่กับพื้น ซึ่งคุณหนูตัวร้ายในตอนนี้ก็คือฉันเองนี่แหละ นี่มันฉากที่เจ้าชายประกาศถอนหมั้นกับนางร้ายนี่! อุตส่าห์ได้เป็นถึงคุณหนูไอริส บุตรีของท่านดยุกทั้งที ใครจะไปยอมให้จบแค่นั้นกัน…!

สำนักวายุจำรัส สำนักฝึกตนธาตุลมซึ่งตั้งอยู่ที่แคว้นหานเปิดรับศิษย์ใหม่ทุกๆสามปี ศิษย์ทุกคนต้องผ่านการปักหอกวายุเวทเพื่อทดสอบพลังปราณก่อนที่จะเข้าสังกัดสำนัก แต่มีเด็กชายตัวจ้อยผู้หนึ่งได้เข้ามาเป็นศิษย์ของสำนักฝึกตนธาตุลมแห่งนี้โดยที่ไม่ต้องผ่านการทดสอบใดๆ…

ในอนิเมะยอดฮิต ‘ชูยา มาริโอเน็ต’ มีอยู่คาแรกเตอร์หนึ่งซึ่งเป็นที่รังเกียจ เขาคือดยุกหมูอ้วน บุตรชายคนที่สามของตระกูลดยุกเดนิ่งที่เรียนอยู่ในโรงเรียนเวทมนตร์ วันดีคืนดีผมก็ดันได้เกิดใหม่เพื่อมารับบทแย่ๆนั่น ขืนปล่อยไว้เช่นนั้น มีหวังชีวิตผมต้องจบแบบแบดเอนด์แหงๆ!?

เพียงคืนเดียวร้อยกว่าชีวิตในตระกูลต้องสูญสิ้น ‘หมิ่นฟู่หลวน’ จากคุณหนูผู้สูงส่งพลิกผันสู่วิถีนางคณิกา จนสุดท้ายชีวิตต้องดับอย่างอนาถ ก่อนมีเหตุให้ดวงจิตของนางในอนาคตหวนคืนสู่ร่างนี้ ไหนจะต้องดิ้นรนให้รอดพ้นจากการปรนเปรอบุรุษ พร้อมทั้งทวงคืนหนี้เก่าที่เคยถูกพรากลมหายใจ จนนำไปสู่เส้นทางแห่งวังหลวงในฐานะสตรีบรรณาการ

ตำรวจสาวมือดีจากโลกอนาคตที่เกิดใหม่พร้อมความจำเดิม จะสามารถใช้ไหวพริบและปฏิภาณเอาตัวรอดไปจากเขาได้หรือไม่… ด้วยความพลาดพลั้งจากความอยากรู้อยากเห็น จนพาตัวเองเข้าสู่อันตรายและได้ “เขา” ช่วยไว้โดยไม่ได้ตั้งใจ “เขา” คือจอมโมโหร้าย ขี้แกล้งและเอาแต่ใจ แต่กลับเป็นผู้ที่มีอำนาจล้นฟ้ากุมชะตาชีวิตของนาง