Category: นิยายแปล นวนิยายแปล

ด้วยภารกิจทดแทนคุณ ทำให้บุรุษซึ่งมีชาติกำเนิดอันมืดดำ กลับต้องรับหน้าที่ดูแลผู้คนทั้งแว่นแคว้น…ดุจดั่งพญามังกร หลินฟ่ง ได้รับภารกิจให้ไปสืบราชการลับจากการไหว้วานของศิษย์พี่รอง เขาจึงต้องยอมลงจากภูหมื่นตะวันไปยังแคว้นหลูเพื่อสืบหาข้อมูล เขาต้องตีสนิทกับ ลู่ซานฉา สตรีเผ่าหูผู้เป็นถึงน้องสาวหัวหน้าเผ่า ซึ่งมีพฤติกรรมแปลกประหลาด นางพูดคุยกับสัตว์ได้! และนางคือหนึ่งในผู้ที่มิอาจฝืนลิขิตสวรรค์…ว่าตนนั้นต้องเคียงคู่มังกร

วันเกิดปีที่สิบเจ็ดของ เยว์ชิง ธิดาสวรรค์แห่งชนเผ่าเหอเจ๋อ นำพาเรื่องราวมากมายมาสู่นาง… แต่อะไรก็ไม่สำคัญเท่าพระราชโองการของฮ่องเต้แคว้นฉี พระราชทานบุรุษที่จะเป็นสามีของนางให้ถึงสามคน! หนึ่ง…องค์ชายเก้า เซียวหยางอี้ สอง…แม่ทัพตะวันออก จ้าวเว่ยเผิง สาม…เสนาบดี เฉินหมิง ผู้ใดกันแน่ที่จะเป็นสามีเพียงหนึ่งเดียวของนาง

ความปรารถนาอันแรงกล้าจึงก่อเกิดเป็นปาฏิหาริย์ ทำให้วิญญาณของ ไอริช หวง นักโบราณคดีสาวจากศตวรรษที่ 21 ไปอยู่ในร่างของ หลินเหม่ยอิง องค์หญิงเก้า ผู้ได้รับฉายา ‘องค์หญิงพันพิษ ฆ่าคนพันศพ’ นางได้พบกับ เว่ยกงกง ขันทีหนุ่มผู้มีที่มาที่ไปลึกลับ ซึ่งแท้จริงแล้วเขาคือ เหลียนจื่อเสียน อ๋องหนุ่มแห่งแคว้นฝู่เว้ย ศัตรูตัวฉกาจของแคว้นไห่ถัง เขาสอนให้นางได้รู้จักกับความรัก ทว่าเป็นรักต้องห้ามที่มิอาจเป็นไปได้

กู่เฟย แม่ทัพสยบแดนแห่งเคว้นต้าถัง ผู้มากความดีความชอบ ได้ฮูหยินพระราชทานมาเป็นรางวัล เหมยเยี่ยเซียง เป็นดั่งอสรพิษร้ายแห่งวังหลวง ถนัดการใช้พิษสังหารคน เปรียบดั่งมือสังการคู่กายองค์ฮ่องเต้ วันคืนผ่านพ้น หลายอุปสรรคกรายกล้ำ แม่ทัพหนุ่มกับอสรพิษสาวเริ่มสานสายใยรักกันโดยไม่รู้ตัว เมื่อถึงคราวต้องใช้ยาถอนพิษ หนึ่งชีวิตสามัญอาจต้องแลกกับชีวิตเจ้าแห่งเเผ่นดิน

‘หม่า หลวนเซียน’ บุรุษรูปงาม ผู้มีชีวิตเป็นอมตะเฉกเช่นท่านเซียน ต้องมาปวดหัว และหวั่นไหวไปกับเจ้าตัวป่วน ‘เหม่ยหลง’ ที่เขารับเข้ามาในสำนัก ความชิดใกล้ก่อตัวขึ้นจนกลายเป็นความรัก แต่เป็น ‘รักต้องห้าม’ เขาต้องหักห้ามใจตัวเอง เพราะไม่ต้องการเป็นคนวิปริต ผิดเพศ เขาจะทำเช่นไร หากความจริงที่เขารู้ในภายหลังว่าเจ้าตัวป่วนคือ นางงามที่ทำให้หัวใจรักของเขาหวั่นไหว…

เมื่อหญิงสาวผู้ซึ่งหวาดกลัวไปเสียทุกสิ่งเช่นนาง ต้องถูกส่งมายังสถานที่ที่ถูกขนานนามว่าอันตราย ทว่าสิ่งที่เรียกว่าอันตราย หาใช่สำนักลึกลับอย่างเขาหมื่นพิษไม่ หากแต่เป็นบุคลิกซับซ้อนยากหยั่ง ทั้งยังสุดขั้วของเจ้าสำนักรูปงามต่างหากล่ะ!

‘กู่หานเฟิง’ ประมุขหนุ่มแห่งป้อมปิศาจแดงถูกนางมารตัวน้อยช่วงชิงหัวใจ เพียงแค่นางใช้หนึ่งอ้อมกอด…ผูกมัดเขาไว้ นางทำให้เขารู้จักว่ารักคนผู้หนึ่งเป็นเช่นใด นางทำให้เขาเข้าใจว่ากอดคนแล้วหลับไป นั้นสุขหาใดเทียบ แต่แค้นที่มารดานางกระทำไว้ก็ยากที่เขาจะลบเลือนดุจเดียวกัน